<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第14 - The Possimpible集>>
-
1. They threw a going-away party for me.
他们给我举办了一个送别派对。
-
2. They gave me a camera so
他们送我一台相机。
-
3. I could take pictures and send them home.
让我拍些照片给他们发回家。
-
4. And everyone was so sure I was gonna be such a big success.
每个人都深信不疑 我一定能成就一番大事业。
-
5. I'm really gonna miss you guys.
我一定会超级想你们的。
-
6. -What happened? -Robin has to move back to Canada.
-发生什么了 -Robin得搬回加拿大了。
-
7. Oh, my God. How awful.
哦 天啊 真不幸。
-
8. I mean, for one thing, it's gonna be a really long commute.
别的不说 就你来回上班路上花的时间也太长了吧。
-
9. What do you mean?
什么意思。
-
10. I finished your video resume on my own,messenger-ed it to every station in the city.
我做完了你的视频简历,把它逐一发给了市里的各家电视台。