<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第15 - The Stinsons集>>
-
1. Barney, check it,three blond babies drinking bad decision juice at 8 o'clock.
Barney 快看，八点钟方向有三个金发美女喝醉了。
-
2. Nice rack radar.
雷达不错嘛。
-
3. -That's my wife. -No, I got to get going.
-那是我老婆哟 -不行 我要走了。
-
4. Seriously? But they're blond and drunk.
不是吧 她们可是喝醉了的金发美女啊。
-
5. Isn't that your type?
这不是你喜欢的类型吗。
-
6. Maybe I don't have a type, Lily.
没准我没有固定类型呢 Lily。
-
7. God, do you think the male mind is really that simplistic,that we all have one favorite type? Jeez.
天呐 你不会认为男人的脑子这么简单吧，竟然以为我们都有某种最喜欢的类型 天呐。
-
8. Asian with some boob.
胸大的亚洲妹子。
-
9. I'm gonna hit the bathroom, then bail.
我要去趟卫生间 然后闪人。
-
10. Okay, have you guys noticed Barney's been acting weird lately?
你们有没有注意到Barney最近怪怪的。