<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第15 - The Stinsons集>>
-
1. -Really? -I'd love to.
-真的吗 -举手之劳。
-
2. Okay, acting rule number one, don't be afraid to...
演习技巧第1条 别害怕...。
-
3. At least someone's still excited about acting.
至少还有一些人对演戏有热情。
-
4. I miss that.
真怀念那种感觉。
-
5. So, you don't like playing Barney's son?
这么说你不喜欢扮演Barney的儿子吗。
-
6. I hate it. But what can I do?
讨厌死了 但有什么办法呢。
-
7. -The phone just ain't ringing. -Yeah, I know what you mean.
-又没有其他戏来找我 -是啊 我了解。
-
8. I'm a newscaster.
我是个新闻播音员。
-
9. But I just had to take a job hosting a local morning show
但我的工作只是主持每天早上。
-
10. that airs at 4:30 in the morning.
四点半播出的早间新闻。