<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第16 - Sorry, Bro集>>
-
1. I'm great with books. I'm great with art.
我饱览群书 精通艺术。
-
2. I'm great with identifying French wines
我能在一英里内的误差里。
-
3. from within a mile of where the grapes are grown.
精确分辨法国葡萄酒的原产地。
-
4. But I'm really bad when it comes to looking someone in the eye
但是我却不擅长看着一个人的眼睛。
-
5. and telling him the truth about how I feel.
告诉他我的感受。
-
6. Well, we're both bad at that. But...
我们都不擅长 但是...。
-
7. I think we both need to change. So, um, why don't I go first?
我认为我们都需要改变 所以 我先来吧。
-
8. Karen, you're a really hurtful and reckless person,and I never want to see you or speak to you again.
Karen 你是个做事不计后果 很伤人心的一个人，我再也不想见到你 也不想再跟你说话了。
-
9. Au revoir.
再见。
-
10. Ted, wait.
Ted 等等。