<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. He was accessorizing!
他是拿来做配饰的。
-
2. Marshall, I swear to God,if you don't tell me the truth right now...
Marshall 我向上帝发誓，如果你现在不告诉我实话。
-
3. Wait! Marshall didn't do it.
等等 那不是Marshall做的。
-
4. I did.
是我干的。
-
5. I broke you and Karen up.
是我让你和Karen分手的。
-
6. You broke me and Karen up? Are you insane?
你让Karen和我分手 你疯了吗。
-
7. What gives you the right to do that?
谁给你权利做这种事。
-
8. Ted, I did it for your own good.
Ted 我这么做是为你好。
-
9. You just weren't seeing how awful she was.
你就是看不出她有多么讨厌。
-
10. She failed the front porch test.
而且她没通过前庭测验。