<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第17 - The Front Porch集>>
-
1. Robin Scherbatsky, will you be my backup wife?
Robin Scherbatsky 你愿意当我的备胎妻子吗。
-
2. A girl always dreams of hearing those words.
一个女孩总是梦想听到这样的话。
-
3. Yes! Yes! A million times, yes!
我愿意 我愿意 一百万个愿意。
-
4. Thank you.
谢谢你。
-
5. -All right, it's a deal. -Yeah.
-就这样约定啦 -好。
-
6. So, should we set up some ground rules for this?
我们该定下一些条件吗。
-
7. Okay, like what?
好啊 什么样的条件。
-
8. I don't know. Like neither
我不知道。
-
9. one of us can get super fat. Stuff like that.
比如我们两个人都不能变得超胖 就像那样的条件。
-
10. Okay, I only have one, you can't wear a nightshirt.
好吧 我只有一个条件 你不可以穿睡眠衬衫。