<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第18 - Old King Clancy集>>
-
1. When I was pitching to your "Task force,"
当我为你们安排的"特别小组"做展示时。
-
2. I was doing the most inspired work of my career.
我觉得那是我职业生涯中最激动人心的工作了。
-
3. In a way, you idiots reminded me how much fun my job can be
某种程度上 你们两个傻瓜提醒了我 如果我的客户不是。
-
4. when I'm not answering to the Bilsons of the world, so
Bilson那种家伙的话 我的工作该会是多么有趣。
-
5. -I quit. -Wow.
-所以我辞职了 -哇。
-
6. -They fired you, didn't they? -Yes, sir.
-是他们解雇你了 对吧 -是的 先生。
-
7. But I got a sweet severance package and I've made a big decision.
但我有一笔可观的遣散费 而且我做了个重大决定。
-
8. I'm going to start my own firm.
我要开一间属于自己的公司。
-
9. -Whoa, buddy! -That's exciting.
-哇 兄弟 -这太振奋了。
-
10. In this economy?
在这样的经济环境下吗。