<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第18 - Old King Clancy集>>
-
1. so are you gonna...mad?
所以你...不生我们的气了吗。
-
2. As it turns out, I'm grateful.
事实上 我很感激你们。
-
3. So how'd it all go down between you and Bilson?
那你和Bilson之间是怎么谈妥的。
-
4. Well, after he proposed a vocational paradigm shift,I made an impromptu presentation using a four-pronged approach
在他提出叫我职位转换之后，我"四管齐下"地做了个即兴演讲。
-
5. that really brought him to his knees.
把他说得五体投地。
-
6. -Hit him with a chair? -Yep.
-你直接用椅子招呼了是吧 -对。
-
7. That's my boy.
这就对了。
-
8. And this one, I got on the drive from Milverton to Wawa.
这个是我在米勒威顿开往瓦瓦途中得到的。
-
9. Wow. That's pretty impressive, The Frozen Snowshoe.
哇 这真是太厉害了 冰冻雪靴。
-
10. Please, we're friends. Just call me "Shoe".
哎呀 咱俩是朋友 叫我"靴"就可以了。