<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. Do not stop running!
不准停下来。
-
2. This whole time, they've been the ones who are teaching me. Hey!
但这段时间 他们同时教会了我许多 喂。
-
3. That's not running! That's falling!
那不是跑步 是自由落体。
-
4. The next morning, Barney woke up on the futon in our living room.
第二天 Barney从我们客厅的蒲团上醒过来。
-
5. Check.
搞定。
-
6. "Drinking shots with strangers. " Check.
和陌生人喝酒 搞定。
-
7. You okay, Barney? It looks like you hurt your back.
你还好吧 Barney 看上去你扭着背了。
-
8. Oh, no. Just rocking a party hunch. I like it.
才不是 习惯了在派对上的搭讪姿势罢了 我喜欢这样。
-
9. Closer to my booze. To youth.
可以离我的酒近一些 敬青春。
-
10. Can I get a straw?
给我根吸管好吗。