<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. -Can! -Can!
-话 -话。
-
2. "Leave an annoying two-person
"在你的答录机上留一个。
-
3. message on your answering machine. " Check.
烦人的双人留言" 搞定。
-
4. Probably gonna cost me some dates, but it's okay.
这么做可能会黄了我不少约会 不过没事啦。
-
5. -Barney, your ear's starting to smell. -No, it's good.
-Barney 你耳朵开始发臭了 -没有 我很好。
-
6. I hate to send it back,but you did describe the turkey as extremely lean,and, well, you tell me.
虽然我很讨厌退回来，但你所描述的火鸡是全瘦肉的，呃 你自己看看。
-
7. All right. That's it.
好了 就这样。
-
8. -We have our own list. -What?
-我们列了个清单 -什么。
-
9. This is a list of things you're too young to do.
这是一张你上年纪了才能做到的事情清单。
-
10. Go out and do each one of these things
去把单子上的每件事都完成。