<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. I know I don't play by your "Precious rules," McCracken,but damn it, I get results!
我是没有按你的所谓"宝贝规则"玩 McCracken，但是 去你妈的 看看我的战绩。
-
2. Look, you're a good laser tag player,maybe the best I've ever seen.
听着 你作为真人激光枪手来说很出色，也许是我见过的最出色的一个。
-
3. But one of these days, you're gonna get someone hurt.
但总有一天 你迟早会伤着谁的。
-
4. Maybe even yourself.
甚至伤到你自己。
-
5. You just forget what it's like out there.
你是忘了外面是什么样子了。
-
6. You've had your fat ass stuck behind that desk for too long.
你的大屁股已经坐在那张桌子后面太久了。
-
7. That's it! You're out of here, Stinson!
够了 滚出去 Stinson。
-
8. -Hand in your gun and your ID badge! -With pleasure.
-交出你的枪和身份徽章 -乐意至极。
-
9. Please don't do this. This game is all I got.
求求你不要这样 这个游戏是我的全部。
-
10. And I've almost got enough
而且我已经快要攒够。