<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. tickets for the remote-control helicopter.
能换到遥控直升机的票了。
-
2. Please.
求你了。
-
3. I can't believe I'm doing this.
真不敢相信我会这样做。
-
4. But I'm gonna give you one last shot.
我再给你最后一次机会。
-
5. But so help me, if you so much as step one toe out of line,you're gonna be playing Duck Hunt in your mama's basement
但是你给我听好了 如果你再越雷池半步，你就立刻给我滚回你妈的地下室里玩打野鸭去。
-
6. so fast it's gonna make your head spin. Now, get out of here!
快到叫你晕头转向 现在 给我出去。
-
7. You won't regret this.
你不会后悔的。
-
8. Whoa.
呼哈。
-
9. That's it, Stinson. You're banned for life!
够了 Stinson 终生禁入。
-
10. No!
不要啊。