<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. Mistakes? Lily, scoreboard.
错误吗 Lily 效果近在你眼前。
-
2. The guy nailed it, okay? He taught me how to be a winner.
他成功了 好吗 他教会我怎么去做一个胜利者。
-
3. That's what I'm teaching these kids. And, for that matter,that's what I'm gonna teach our kids someday.
这也是我要教给这些孩子们的 还有 既然说到这了，这也是我将来要教给我们的孩子的。
-
4. Okay, that's it. This is not how we're gonna raise our kids!
够了 到此为止 我绝不会让你这么抚养我们的孩子。
-
5. And this is not how you're gonna coach this team!
也绝不能让你这么指导球队。
-
6. At tomorrow's game, if you are anything less
明天的比赛 如果你不能。
-
7. than a teddy bear stuffed with cotton candy and rainbows,I will silent-treatment your ass into the ground!
表现得像只塞满棉花糖和彩虹的泰迪熊的话，我到死都不会再跟你说一句话。
-
8. You'll think the time I found
我会让你觉得 那次我发现。
-
9. your Internet search history was a freaking picnic!
你的网络搜索记录的事根本不值一提。
-
10. Are we clear?
明白了吗。