<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. "Take forever to answer the phone. "
等很久再接电话。
-
2. Come on, Ted. Someone gave me some aspirin
快点 Ted 有人给了我一些阿司匹林。
-
3. and I don't think it was aspirin.
我觉得那根本不是阿司匹林。
-
4. Check.
搞定。
-
5. So, I know that I have been
那么 我知道我这些天。
-
6. a little tough on you for the past couple days.
对你们有些太严厉了。
-
7. And I apologize for that.
我为此道歉。
-
8. So today, we're not gonna worry about winning.
也就是说今天 我们不必担心输赢。
-
9. We're gonna go out there and have fun.
我们就是要上场 然后乐在其中。
-
10. Kids, over the years, your uncle Marshall has told and retold
孩子们 这么多年来 你们的Marshall叔叔来来回回地。