<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第19 - Murtaugh集>>
-
1. And one of them turned into a Teen Wolf.
其中一个人还变成了一只小狼人。
-
2. Kenny! There is a Teen Wolf on the court! That can't be legal.
Kenny 场上有只小狼人啊 这是犯规的吧。
-
3. I know the Teen Wolf looks different,kids, but try to make sure he feels included.
我知道小狼看起来与众不同，孩子们 但要让他觉得自己是大家的一份子哦。
-
4. Oh, yeah!
噢 耶。
-
5. How is that not traveling, Kenny? You're killing me!
这明明就是走步啊 Kenny 我要被你气死了。
-
6. -You are absolutely killing me! -Hey, watch it, Coach,or you'll get a technical.
-我真的要被你气死了 -嘿 当心 教练，要不就罚你技术犯规。
-
7. Oh, Kenny, I'm begging you to give me a technical.
噢 Kenny 求你给我判个技术犯规吧。
-
8. When the final horn mercifully blew,the score was, by Marshall's estimate, 118 to nothing.
当终场哨总算吹响的时候，据Marshall估计 比分是118比0。
-
9. And even though they didn't win anything,everyone, even the coach, got a participation trophy.
虽然他们什么也没赢到，但每个人 就连教练 都得到了一个参与奖杯。
-
10. I understand if you don't want it.
如果你不想要 我能理解的。