<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第20 - Mosbius Designs集>>
-
1. Ah, yes, the mentoring.
就你那还好意思叫悉心指导。
-
2. I want you to go outside today and simply
今天我要你出门去 什么都不做 只是简单地。
-
3. put your hands on buildings. All right?
把你的手放在建筑上 明白吗。
-
4. Feel the concrete pulse. Listen.
感受那混凝土的脉搏 倾听。
-
5. Listen to the stories the stones are telling you.
用心倾听那些石头讲述的往事。
-
6. -And pick up my dry cleaning. -I will.
-然后把我干洗的衣服取回来 -我会的。
-
7. -Thank you so much, Mr. Mosby. -All right.
-太感谢你了 Mosby先生 -去吧。
-
8. Hey, Ted?
嘿 Ted。
-
9. This table just told me you're a douche.
这张桌子刚刚跟我说你是个白痴。
-
10. This whole mentoring thing is just another way
你那些所谓的辅导 只不过是换种方式。