<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第20 - Mosbius Designs集>>
-
1. Hi. Welcome to Mosbius Designs.
你好 欢迎光临Mosby工作室。
-
2. -Who the hell are you? -I'm PJ, Mr. Mosby's assistant.
-你丫谁啊 -我是PJ Mosby先生的助理。
-
3. -Ted, what the hell is going... -I'm sorry,we do not interrupt Mr. Mosby during his brainstorming hour.
-Ted 你搞什么飞... -不好意思，我们不能打扰Mosby先生 现在是他的头脑风暴时间。
-
4. It's okay, PJ. That's Robin. She lives here.
没关系PJ 那是Robin 她住这儿。
-
5. Oh, I'm sorry for the disturbance, sir.
哦 抱歉打扰你了 先生。
-
6. Do you need anything else?
还有什么其他的吩咐么。
-
7. -Well, I wouldn't say no to a cup of... -You're right there!
-那就来杯... -他可就在你旁边啊。
-
8. So now Ted has an assistant to help him not do anything.
所以现在Ted有个助理帮他无所事事了。
-
9. Hey, PJ's been a huge help to me,setting up the office, designing the website.
嘿 PJ可帮了我很大的忙呢，又是布置办公室 又是设计网站的。
-
10. And in return, I'm mentoring a bright, young mind.
作为回报 我决定对这个年轻人悉心指导。