<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第21 - The Three Days Rule集>>
-
1. to move too fast and screw this up" Look.
于是把这段关系毁掉"的眼神。
-
2. It was actually the same look he had on his first date with you.
其实他第一次和你约会就有这种眼神了。
-
3. -We all remember how that went. -Yeah.
-我们都很清楚那次发生了什么 -是啊。
-
4. -I think I'm in love with you. -What?
-我想我爱上你了 -什么。
-
5. Yeah, well, I think I was a special case.
好吧 我觉得我是个特例啦。
-
6. This Holli is no Robin Scherbatsky.
这个Holli可不是Robin Scherbatsky。
-
7. And what is the deal with her hair? I mean, newsflash,they make conditioners that don't leave a buildup.
而且她的头发是怎么搞的啊 我是说 简讯播报，无残留物的护发素是可以买到的。
-
8. I'm so bad.
我真坏。
-
9. Look, it's been a while since Ted really liked someone.
听着 Ted已经好久没有这样动过心了。
-
10. He's clearly got a lot of crazy stored up. We just...
他明显憋了一肚子的热情和疯狂 我们只是...。