<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第21 - The Three Days Rule集>>
-
1. We thought we'd get him to say, "I love you"
我们只是想在他联系上那个女孩之前。
-
2. before he makes contact with this girl.
先引诱他把那句"我爱你"给说出来。
-
3. And you can tell it's on the way.
而且你看得出来他马上就要说了。
-
4. He's exhibiting all the telltale signs.
一切迹象都这样预示着。
-
5. Yeah. One, he joked about getting married.
是啊 第一 他用开玩笑的语气说要结婚。
-
6. "You like architecture? We should get married.
"你喜欢建筑学吗 我们真应该结婚"。
-
7. "Ha-ha. LOL. Just kidding. Question mark. "
"哈哈 LOL 开玩笑而已 问号"。
-
8. Two, he made a crazy way-too-soon trip suggestion.
第二 他太过迫不及待地提议去旅行。
-
9. "I like beer, too.
"我也喜欢啤酒。
-
10. "We should totally go to Germany together.
"我们绝对应该一起去德国。