<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第21 - The Three Days Rule集>>
-
1. -That's great! We can all hang out! -Yeah!
-太棒了 咱们可以出去啦 -没错。
-
2. -I can't. Got a date. You ready, baby? -Yep.
-不行 我有约了 可以走了吗 宝贝 -走吧。
-
3. What the...
搞什么...。
-
4. Wait, wait. Couldn't you
等等 你们俩能不能留下来。
-
5. guys just stay here and do your date with us?
跟我们一起约会吗。
-
6. Yeah, it'll be fun!
没错 这会很有趣的。
-
7. Look, I'm laughing! It's fun here! You like magic?
看 我都在笑了 这儿很有趣 你喜欢魔术吗。
-
8. Fellas, it's time we said goodbye.
伙计们 我们该说再见了。
-
9. I mean, we shared a very special afternoon together,and that's something I will always cherish.
我们曾在一起度过一个愉快的下午，我会把它们珍藏于脑海。
-
10. I'll never forget you guys.
我不会忘了你们的。