<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第22 - Right Place Right Time集>>
-
1. -God. From where? -Well, that's a gross question.
-天呐 从哪啊 -呃 这是个恶心的问题。
-
2. No, where was the food from?
不 是问你在哪吃的。
-
3. -I don't want to tell you. -What?
-我不想告诉你 -什么。
-
4. Ted, Ted, Ted. Go to YouTube.
Ted Ted Ted 上油管。
-
5. Put in "Robin Scherbatsky morning show vomit"
输入"Robin Scherbatsky早间新闻呕吐"。
-
6. Oh, hey, Robin, home so soon.
哦 嘿 Robin 这么快回家了啊。
-
7. Someone already put it on YouTube?
已经有人放上油管了吗。
-
8. Yeah... Someone.
是啊... 有人。
-
9. So... Why you been throwing up? You pregnant?
呃 你为什么吐了呢 怀孕了吗。
-
10. Yeah, Barney. I'm pregnant.
是啊 Barney 我怀孕了。