<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第22 - Right Place Right Time集>>
-
1. Petra here, if all goes well,will be my... wait for it, two hundredth.
Petra 如果一切顺利的话，会成为...等一等 第200个。
-
2. Sorry, I couldn't wait. It's all exciting.
对不起 我等不了了 这太让我激动了。
-
3. Your two hundredth, as in "Sex with"?
你的第200个 是说睡过的吗。
-
4. As in "Sex with."
是说睡过的。
-
5. I request the highest of fives.
我要求得到最高的击掌。
-
6. Not if I was wearing a HazMat suit.
穿了防护服我也不跟你击掌。
-
7. 200 is too many.
200也太多了。
-
8. Oh, right, 'cause there can be
哦 是啊 因为会有人嫌弃。
-
9. too many of something wonderful.
好事太多。
-
10. "Hey, Babe Ruth, easy, big fella.
"嘿 Babe Ruth 放松点伙计。