<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第22 - Right Place Right Time集>>
-
1. Let's not hit too many homers."
咱们别打太多本垒打"。
-
2. "Hey, Steve Guttenberg,maybe just make three Police Academy movies.
"嘿 Steve Guttenberg，就拍三部《警察学校》吧。
-
3. "America's laughed enough."
美国人都笑够了"。
-
4. Who are these girls?
跟你睡的这些女孩都是谁啊。
-
5. That was rhetorical.Don't show me the list.
我就说说而已 别给我看名单。
-
6. 199 satisfied customers.
199个满意而归的客户。
-
7. Anyway, the big night is Thursday.
总之 重要的晚上在周四。
-
8. I'm having a celebratory soiree beforehand at MacLaren's.
我之前要在麦克拉伦办个庆祝晚会。
-
9. Prepare a toast. Black tie optional, but preferred.
准备祝酒词 可选带黑色领带 推荐黑色。
-
10. Gifts are, look, I would say unnecessary,but follow your heart.
礼物嘛 是这样的 要我说就没必要了，但是你跟着感觉走吧。