<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第22 - Right Place Right Time集>>
-
1. Uh-oh. Up all night?
哎呀 熬夜了吗。
-
2. I told these guys I have a vision for this thing.
我告诉那两个家伙我已经想出了雏形。
-
3. They want to see a pitch in a week and I got nothing.
一周内他们就要草图但我什么都画不出来。
-
4. -Aw... It's cute. -Cute?
-噢 这很可爱啊 -可爱吗。
-
5. Robin, I could be designing concert halls and bridges.
Robin 我本该设计歌剧院和桥梁。
-
6. Bridges so beautiful they could be in museums.
我能设计出漂亮到可以进博物馆的桥。
-
7. And I could design those museums.
甚至这些博物馆我也能设计。
-
8. But what am I designing instead?
但看看我现在在做什么。
-
9. What has my career come to?
我的职业前景在哪里。
-
10. A two-story Stetson with outdoor dining on the brim.
一顶环绕着露天座位的两层牛仔帽。