<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第22 - Right Place Right Time集>>
-
1. life won't necessarily be the things you do.
并不一定是你做出的某些成果。
-
2. They'll also be the things that happen to you.
也可能是你所经历的某些事。
-
3. I'm not saying you can't
我并不是说。
-
4. take action to affect the outcome of your life.
凡事随波逐流而不去努力。
-
5. You have to take action, and you will.
你必须 也一定会努力。
-
6. But never forget, that on any day,you could step out the front door
但不要忘了 也许某一天，你踏出房门。
-
7. and your whole life can change forever.
而你的人生也随之永远改变。
-
8. You see, the universe has a plan, kids,and that plan is always in motion.
孩子们 冥冥中宇宙自有安排，而安排时刻在变化。
-
9. A butterfly flaps its wings...
就如蝴蝶微微振翅。
-
10. and it starts to rain.
而雨也随之而来。