<< 老爸老妈的浪漫史 第3季 第24 - The Leap集>>
-
1. The fact that anyone showed
大家肯赏脸参加你的第一个派对。
-
2. up to the first one was surprise enough.
就已经够惊喜了吧。
-
3. Right? Two surprise parties in a row! That is rich!
对吧 连续两年都弄惊喜派对 想得太美了。
-
4. That is rich!
想得太美了。
-
5. Classic! Classic...
太经典了 太经典了。
-
6. He still won't come up.
他还是不肯上来。
-
7. Come on. What the crap?
够了 搞什么东西呢。
-
8. I knew having a second surprise party was a bad idea.
我就说再办一次惊喜派对是个馊主意。
-
9. Yes, Robin, I know. This party is... It's a disaster.
是的 Robin 我知道了 这派对真是...真是一场灾难。
-
10. It was my idea. I take responsibility.
这是我的主意 我会负责的。