<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第03 - Nannies集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Don't tell us you took the other job.
      
       
    
    
      别说你又另找到一份保姆工作。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. No, I didn't. I'm not taking any nanny job.
      
       
    
    
      不 我没有 我没有做保姆。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. I don't understand.
      
       
    
    
      我不明白。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. The most amazing thing happened
      
       
    
    
      在跟你们面试之后。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. at my next interview after you guys.
      
       
    
    
      发生了一件超棒的事。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I fell in love with a single dad
      
       
    
    
      我爱上了一位单身父亲。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. who turns out to be a billionaire.
      
       
    
    
      而他是个亿万富翁。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Tomorrow, we're heading off to Paris in his private jet.
      
       
    
    
      明天 我们就要坐他的私人飞机飞巴黎。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. It's gonna be, as he would say, legend-- wait for it...
      
       
    
    
      就像他说的 这一切即将成为传...等一下...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Ix-nay on the eal-ray ame-nay.
      
       
    
    
      要-不 说我的 实-真 名-姓。