<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第06 - Splitsville集>>
-
1. So as far as I'm concerned,you can both keep your groins on ice.
依我看，你俩都该用冰敷敷腹股沟。
-
2. Groins on Ice.
冰敷腹股沟。
-
3. Least popular Madison Square Garden holiday show ever.
这绝对是麦迪逊花园广场最没看点的节日秀。
-
4. Why are you so into this basketball league?
你为嘛那么热衷于你的篮球队。
-
5. Robin, it's the Little Ivies Professionals Over 30
Robin 我们都是小常青藤毕业 30岁以上的专业人士。
-
6. Who Work In Midtown League.
而且我们还效力于曼哈顿中城球队。
-
7. It's The Show!
这就是看点。
-
8. You know, it's kind of funny,imagining people icing their groins.
说起来还挺有意思的，你想象一下 他们用冰敷着腹股沟。
-
9. I mean, first they'd be all cold,and then the ice would start to melt,and things would get all wet and... steamy.
最开始肯定冷的不行，随着冰开始融化，一切都变得 湿乎乎 热腾腾。
-
10. Okay, Lily.
好啦 Lily。