<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第10 - The Over-Correction集>>
-
1. I have a key to Barney's apartment,he has a kick-ass couch,and he DVR's all the Real Housewives shows,including the reunion specials.
我刚好有Barney家的备用钥匙，他有超级舒服的沙发，而且他的录影机里还有《家庭主妇》的节目，包括重聚特辑。
-
2. What are you doing here?
你在这里干什么。
-
3. I came to get The Playbook
我来找那本泡妞宝典。
-
4. so I could show Patrice who Barney really is.
然后 我就能拿给Patrice看看 Barney到底是怎样的人。
-
5. Why can't you just let them be happy?
你怎么就不能让他俩快乐的在一起呢。
-
6. Because they're not really happy, Lily!
因为他们不是真正的快乐 Lily。
-
7. Patrice, can you grab my computer from the bedroom?
Patrice 你能去我房间把我的电脑拿来么。
-
8. I want to change my Facebook status to "Happy!"
我想把我在Facebook的状态改成"快乐"。
-
9. You shouldn't have that.
你不该这么做。
-
10. You're right.
你说的没错。