<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第11 - The Final Page Part One集>>
-
1. -Uh-oh. -Uh-oh.
-啊哦 -啊哦。
-
2. Oh, you'll remember who I am, Professor Vinick.
噢 你会记起来我是谁的 Vinick教授。
-
3. You'll never forget it.
你会永远记住我的。
-
4. Not happening, bro.
省省吧 兄弟。
-
5. Ted, just because we're coming with you to Wesleyan
Ted 就算我们跟你一起回卫斯理大学。
-
6. does not mean that we condone your behavior.
也不意味着我们纵容你的行为。
-
7. Just using it as an excuse
我们只是找个借口。
-
8. to see the old campus...
回来看看母校。
-
9. and maybe watch you have a complete mental breakdown.
顺便看看你精神崩溃的样子。
-
10. What are you even gonna do when you see Professor Vinick?
当你见到Vinick教授 你要怎么做。