<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第12 - The Final Page Part Two集>>
-
1. Am I that deluded?
我有这么自欺欺人吗。
-
2. If so, I need to grow up.
如果是的话 我得成熟点。
-
3. Oh, um, by the way, I'm breaking a jinx swear here,so don't tell Barney or he gets to whack me
喔 顺便说一下 我好像犯忌了，所以千万别告诉Barney。
-
4. in the nuts three times with a Wiffle ball bat.
要不他得用大棒球棍子打我蛋蛋三次。
-
5. Sure, pretty standard.
好吧 理解。
-
6. Robin deserves the chance to go after Barney one last time
应该给Robin最后一搏追回Barney的机会。
-
7. if that's what she wants.
如果那是她想要的。
-
8. I'm gonna go tell her.
我这就去告诉她。
-
9. -One quick thing. -Yeah.
-最后说一句 -说。
-
10. Don't.
别说。