<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第12 - The Final Page Part Two集>>
-
1. I...
我...。
-
2. Sorry, what was the rest of that?
不好意思 后面是什么来着。
-
3. Hey, Dad, just taking a break
嘿 爸 我只是在这个美好的夜晚。
-
4. from our amazing night to check in.
中途休息一下来问问情况。
-
5. I bet Marvin's pretty devastated that I'm not there, huh?
我不在小Marvin肯定很伤心吧。
-
6. Not at all-- I don't think he even noticed you're gone.
根本没有啊 我觉得他根本没意识到你们离开了。
-
7. It's kind of like Mommy who?
好像妈咪爱谁谁那样。
-
8. Oh... oh, good.
哦...哦 好吧。
-
9. But I should probably sing him his nighttime lullaby
但我还是在电话里给他唱一下摇篮曲吧。
-
10. over the phone, just in case.
以防万一。