<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第14 - Ring Up!集>>
-
1. Do little bluebirds help you get dressed in the morning, too?
是不是每天早上都有小蓝鸟帮你穿衣服呢。
-
2. She's exaggerating
她只不过是夸张一点来。
-
3. To make a point!
举个例子而已。
-
4. But today was different.
但是今天就不一样了。
-
5. That'll be $3.75.
一共3块7毛5。
-
6. But I didn't have to pay yesterday.
但我昨天并没交钱啊。
-
7. Okay. $7.50.
好的 那就7块5。
-
8. The ring has power.
戒指是有能量的。
-
9. When a woman puts on an engagement ring,it's like when Bilbo Baggins wears the One Ring
当一个女人戴上订婚戒指，它就像指环王里面的Bilbo Baggins。
-
10. in The Hobbit.
戴着至尊魔戒一样。