<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第14 - Ring Up!集>>
-
1. I'm free!
我自由了。
-
2. Yeah. So if you think about it-- but not too much--
是啊 所以如果你能再考虑一下 就一小下。
-
3. it's actually good that Carly and I hooked up.
我和Carly搞一搞 其实挺好的 对吧。
-
4. Yeah, it's really good.
对啊 是不错。
-
5. I mean, this guy goes at it like he's still in his 50s.
从功夫上看 好像他还是五十岁一样。
-
6. Hey, have a cigar, you big crazy!
嘿 来根雪茄 你个疯丫头。
-
7. Hey, don't try to make this okay.
喂 别以为这事儿就这么完了。
-
8. You still slept with my sister.
你还睡着我妹妹呢。
-
9. Promise me you will never, ever do that again.
跟我保证 你永永远远也不再睡了。
-
10. I promise.
我保证。