<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第16 - Bad Crazy集>>
-
1. What? No, I...
什么 不 我..。
-
2. Like I should be surprised with her fancy medical degree
好像我该羡慕人家那牛哄哄的医学学位。
-
3. and her sexy Southern drawl.
还有那销魂的南部拖长音啊。
-
4. What? She's not...
这 她又没有。
-
5. Don't talk to me, don't look at me.
别跟我讲话 别盯着我看。
-
6. I hate you and I never want to see you again!
我恨你 而且我再也不要看到你了。
-
7. And then things got crazy
然后事情就有点棘手了。
-
8. and we got thrown out of the Barclays Center.
然后我们就被赶出了巴克雷斯中心。
-
9. I don't know, it felt pretty breakup-y.
不知道 感觉就是分了啊。
-
10. Mm. Anyway,we parted on pretty bad terms, so...
好吧 无论如何，我们撕破脸皮 不欢而散。