<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第16 - Bad Crazy集>>
-
1. Only problem? It's broken.
问题是 它坏了。
-
2. So I was just gonna sit here and try to fix it
我就坐这儿试着修修。
-
3. while maybe you tell us what you and Jeanette did last night?
与此同时 你也说说 昨晚跟Jeanette做了什么吧。
-
4. Okay. Well, uh, Jeanette is a big Marilyn Monroe fan.
好吧 呃 Jeanette是Marilyn Monroe的超级粉。
-
5. There you go! Now it's working!
这就对了嘛 修好啦。
-
6. Sorry. Sorry. Go on. Go on. She's a Marilyn Monroe fan
抱歉 抱歉 请继续 她是个Marilyn Monroe粉。
-
7. so I guess you watched one of her movies?
所以我想你们昨晚看她的电影喽。
-
8. Uh, No, we had a seance.
呃 没 我们弄了个招魂会。
-
9. Look at that! Good as new.
看呀 跟新的一样。
-
10. Anyway, were you able to contact Marilyn in the spirit world?
随便啦 你们在精神世界里联系到梦露了吗。