<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第22 - The Bro Mitzvah集>>
-
1. So, no offense, but if you two plan it,it's gonna be ordi-- why wait for it?-- nary.
所以 无意冒犯 但是如果你俩来计划，这也就会是 平...凭什么要等一下..了个常。
-
2. Ordinary.
平常。
-
3. I can help.
我可以帮忙。
-
4. You?
就你。
-
5. Look, you seem like a nice kid,but bros' fiancees
听好 你看起来也算蛮会倒腾的，但是兄弟的未婚妻。
-
6. cannot plan bachelor parties.
不能参与计划单身派对。
-
7. Sorry. You two are on your own.
不好意思 你俩自己搞定。
-
8. And you will disappoint me.
你们一定会让我失望的。
-
9. But make it great, okay?
但尽量弄好点 行吧。
-
10. But this is a strong start.
这个开头很带劲啊。