<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第23 - Something Old集>>
-
1. In 1994, Robin's dad took her to New York City for the first time...
1994年 Robin的爸爸带她第一次来到纽约城。
-
2. This is amazing! Thank you, sir!
这里棒极了 谢谢你 先生。
-
3. Well, a little father-son bonding trip never hurt anyone.
是啊 这种增进情感的父子同游是没什么坏处。
-
4. I-I did almost die from malnutrition
不过去年我们一起出来打狼那次。
-
5. on that wolf hunt last year...
我确实差点饿死。
-
6. I had to almost kill you
我必须亲手将你推入将死之绝境。
-
7. for you to learn how to kill.
你才能领悟杀戮之奥义。
-
8. New York City's the best, eh?
纽约城真是极好的诶。
-
9. I despise it. It's like Edmonton,minus the arts and culture.
我倒不是挺喜欢 这里就像是埃德蒙顿，还少了些艺术和文化。
-
10. Come on, we'll miss our flight.
快走吧 不然赶不上航班了。