<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第23 - Something Old集>>
-
1. and what goes in... The Triangle.
哪些丢入大三角。
-
2. Kids, as you know, "The Bermuda Triangle"
孩子们 你们都知道 百慕达大三角。
-
3. was the name we gave to the curb right outside our apartment,which possessed the magical ability to make any item disappear.
是我们给公寓门前那块地取的名字，那里有着让一切化为乌有的魔力。
-
4. Instantly.
瞬间吞噬。
-
5. The biggest rule for de-cluttering is,"Have you used it in the last year?"
清理中最重要的一条法则便是，这玩意儿你一年之内是否用过。
-
6. If not... Triangle.
没用过的话 大三角里呆着去。
-
7. Have you used this jump rope in the last year?
一年内你跳过绳吗。
-
8. Are you kidding?
开什么玩笑。
-
9. I hop threads every morning, son!
我天天早上都跳绳 小子。
-
10. Do three in a row and you can keep it.
连跳三个 你就能留下它。