<< 老爸老妈的浪漫史 第4季 第23 - Something Old集>>
-
1. I... um...
我。
-
2. Ted, if this chair really means that much to you,why don't you just take it for yourself?
Ted 如果这椅子对你来说真的那么重要，你怎么不自己留着它呢。
-
3. No, it's important that you keep it.
不 重要的是你们留着它啊。
-
4. Why?
为什么啊。
-
5. This is the first thing we bought
这是我们大学毕业搬过来后。
-
6. when we moved here after college.
买的第一件东西啊。
-
7. It was the only piece of furniture we had for a week.
刚开始的那一周我们仅有的家具就是它。
-
8. And now you two are
可是现在你们俩。
-
9. moving to Italy.
都要搬去意大利了。
-
10. What if our friendship doesn't pass
要是我们之间的友谊没有通过。