<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第01 - Wait for It集>>
-
1. You guys, have fun on your double date.
你们呢 好好享受你们的四人约会吧。
-
2. Oh, for the hundredth time,I'm sorry, there was a lull.
噢 都告诉你们几百次了，对不起 当时我脑子短路了。
-
3. And then we fell asleep on the beach
然后数着数着星星。
-
4. while counting the stars.
我们就在海滩上睡着了。
-
5. Do you want to have dinner with me? Uh, us?
你愿意和我共进晚餐吗 和我们。
-
6. There was no lull.
才不是呢。
-
7. -You just think he's incredibly hot. -No, I don't!
-你就是觉得他帅到不行 -不 我没有。
-
8. Not incredibly.
没有帅到不行。
-
9. It's a little hard to believe how hot he is.
只是有点难以想象他有多帅。
-
10. But, I mean, she's not serious about him.
但我的意思是 她对他不是认真的。