<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第03 - Third Wheel集>>
-
1. S03E03 Third Wheel
老爸老妈浪漫史 第三季 第三集。
-
2. You've been vanquished, old bean.
你彻底输了 老兄。
-
3. That's 'cause you distracted me.
都是因为你干扰我。
-
4. You've been hanging crumpet ever since the third set.
从第三盘开始 你的那里就在我眼前晃来晃去。
-
5. Ah... Stinson.
啊 Stinson。
-
6. I've got a situation.
我有情况。
-
7. Trudy is here--you know, from the pineapple incident?
Trudy在这儿 就是那个菠萝事件的主角。
-
8. Oh, you mean the girl that chalked your pool cue
你是指那个记下你"球杆"的得分。
-
9. and then snuck down the fire escape?
然后从火灾逃生梯溜走的女孩吗。
-
10. Respect.
肃然起敬啊。