<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第04 - Little Boys集>>
-
1. I've been on, like, five and you like her better?
我跟你爸爸约会过 大概五次了吧 你却更喜欢她吗。
-
2. We just really connected.
我们只是特别心有灵犀。
-
3. And what about me?
那我算是什么。
-
4. You think I just go around pouring cereal for every boy in town?
你以为我会到处乱跑 给全城的孩子冲麦片吗。
-
5. Why are you getting so upset, Roberta?
你为什么这么生气啊 Roberta。
-
6. Robin. My name is Robin.
Robin 我的名字是Robin。
-
7. Like the bird, remember?
跟那只鸟的名字一样 记得吗。
-
8. Whatever.
随便啦。
-
9. So that's it, huh?
就这样了 是吧。
-
10. -Look, you're great, but... -Yeah.
-听着 你人不错 但是... -是啊。