<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第04 - Little Boys集>>
-
1. There's always a "But. "
总是会有一个"但是"。
-
2. Well, I couldn't do it. I broke up with her.
好吧 我做不到 我和她分手了。
-
3. Thanks a lot, by the way. A beautiful, sexy girl
顺便谢谢你了 面对一个美丽又性感的尤物。
-
4. and all I could think about was you being there first.
我满脑子想的却是你早已临幸过。
-
5. You were stuck in my head like a Chumbawamba song.
你简直像雷鬼音乐一样在我脑子里挥散不去。
-
6. Which Chumbawamba song?
哪一首雷鬼音乐。
-
7. Well, what an interesting turn of events.
好吧 多么有趣的转折啊。
-
8. It looks like I'm going to win.
看起来我马上就要赢了。
-
9. What do you mean "Win"? You couldn't even talk to her.
你说"赢"是什么意思 你连跟她说话都不行。
-
10. You tried and you got slapped.
你试过 被扇了回来。