<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第05 - How I Met Everyone Else集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. You're making all of us really uncomfortable.
      
       
     大家都被你搞得很尴尬了。
- 
    
      
       
        
          
        2. You know what else is a good story?
      
       
     还想不想听个好故事。
- 
    
      
       
        
          
        3. How Barney and I met.
      
       
     Barney和我相遇的故事。
- 
    
      
       
        
          
        4. Barney, tell that story, right now, please.
      
       
     Barney 快讲讲吧 拜托了。
- 
    
      
       
        
          
        5. Okay, Ted. This is a crazy story.
      
       
     好 Ted 这是个很疯狂的故事。
- 
    
      
       
        
          
        6. You're going to love it.
      
       
     你绝对会喜欢的。
- 
    
      
       
        
          
        7. Tonight's the first time
      
       
     今天晚上。
- 
    
      
       
        
          
        8. I'm taking my deaf brother out since our mom died.
      
       
     是我母亲逝世后我第一次带聋哑弟弟出门。
- 
    
      
       
        
          
        9. Oh, I'm sorry about that.
      
       
     哦 节哀顺变。
- 
    
      
       
        
          
        10. No, that's okay.
      
       
     没关系。