<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第05 - How I Met Everyone Else集>>
-
1. You know, I actually know some sign language.
话说 我其实懂点手语。
-
2. He doesn't sign.
他不用手语。
-
3. He's embarrassed by his hands.
他不好意思伸出手来。
-
4. They're tiny... and lady-like.
他的手又小又娘。
-
5. What? You... are over your hand issues.
什么 你... 已经克服手的问题了啊。
-
6. It's about time.
也该是时候了。
-
7. Here. Call me.
给 打给我。
-
8. And even though that girl ended up giving me a fake number,I knew that Ted and I would be each others wingmen forever.
尽管那妞给了我一个假号码，我知道Ted和我会是永远的泡妞搭档。
-
9. Barney, it's time you knew.
Barney 是时候该告诉你了。
-
10. Um, that story actually goes a little bit differently.
其实 事情的真相有点不一样。