<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第05 - How I Met Everyone Else集>>
-
1. You know what? I don't care.
你知道吗 我不在乎。
-
2. I've been with one woman for too long.
我跟同一个女人在一起太久了。
-
3. I need meet some strange.
得来些艳遇了。
-
4. Yes! Yes!
好极了。
-
5. Pep talk.
给你打打气。
-
6. You can do this,but to be more accurate, you probably can't.
你能做到的，更准确来说 你八成做不到。
-
7. You're way out of practice and she is way too hot for you,so remember, tonight isn't about scoring.
你太久没练习 她对你来说太性感了，所以记着 今晚不是为了让你上垒。
-
8. It's about believing that you can do it
是为了重塑你的自信。
-
9. even though you probably can't.
即使你八成不行。
-
10. Go get 'em, tiger.
去吧 猛男。