<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第05 - How I Met Everyone Else集>>
-
1. Poor guy's going to crash and burn.
可怜的家伙要被嘲弄一番了。
-
2. That man is a god.
那爷们是神。
-
3. For like a week after,Barney followed me around asking me to teach him how to live.
这之后有一周的时间，Barney一直跟着我 让我教他如何享受生活。
-
4. I even got him to do my laundry once.
我甚至还让他帮我洗了衣服。
-
5. I thought it was a Mr. Miyagi kind of thing.
我还以为是宫城先生历练的那类事。
-
6. Marshall, I need to talk to you.
Marshall 我有话跟你说。
-
7. Can we go somewhere in private?
我们能找个地方单独谈谈吗。
-
8. Yeah, of course. What's wrong?
当然 怎么了。
-
9. Lily and Ted made out.
Lily和Ted亲热过。
-
10. What do you think of that, Robin?
你有什么感想啊 Robin。