<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第07 - Dowisetrepla集>>
-
1. will you divorce me?
你愿意和我离婚吗。
-
2. That's the sweetest divorce proposal
这是我听过最浪漫的。
-
3. I've ever heard.
离婚请求了。
-
4. So is that a yes?
那你答应了吗。
-
5. You can't sleep with other women though.
但你不能跟别的女人上床。
-
6. No, we're not getting divorced,not even on paper.
不 我们不能离婚，假离婚也不行。
-
7. When I married you,I married your problems, too.
当我娶你的时候，就决定要包容你的一切。
-
8. The ones I knew about and the ones I didn't.
无论是我知道的还是我不知道的。
-
9. So, that was the deal.
那么 就这么定了。
-
10. We'll figure this out together.
我们一起想办法。