<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. besides dry twigs and small animal bones?
小动物的骨头之外还有什么吗。
-
2. What's that supposed to mean?
你这是什么意思。
-
3. Lily, I love you, but honest to God,when you eat, it sounds like a garbage disposal...
Lily 我爱你 但是坦诚地说，当你吃东西的时候 那声音就好像装满板墙螺钉的。
-
4. full of drywall screws.
垃圾处理机一样。
-
5. What's the matter with you?
你到底怎么了。
-
6. We've been together ten years, and you're saying this now?
我们在一起都十年了 你现在才告诉我这个。
-
7. Well, I never noticed it before until...
好吧 这我从来没注意到过 直到。
-
8. Until what?
直到什么。
-
9. Can you believe Ted?
真没想到Ted居然会这样。
-
10. What a lame thing to say, that I'm a loud chewer.
竟然说我嚼东西很大声 他是该有多差劲啊。